Nesta páxina atoparás unha chea de filmes dobrados á nosa lingua orixinaria, o galego,

sen ningún interese económico, político ou ideolóxico. Só poderás ollar e escoitar

o mellor cinema do mundo...

Vas rachar coa pana, meu!!!! 

FILMES ENGADIDOS RECENTEMENTE                                                   

Mad Max 2 

A gañar!

Vaca

Fort Bravo

A batalla por Sebastopol


Furia cega

Fred Claus, o irmán...

Unha noite real

O sarxento negro

Trumbo.A lista negra de Hollywood


Mia e o león branco

Mozos sicarios

Escuadrón suicida

A princesa prometida

A escola da vida


Jack, o cazador de xigantes 

A tropa de trapo na selva do arco da vella

Un italiano en Noruega

Benvidos ao Sur

Maimiño e o espello máxico 



FILMES RECOMENDADOS                                                               

O libro verde

aventuras, drama

A guerra do lume

drama, intriga

O maquinista

Comedia

A gran sedución

ciencia ficción, aventuras

Blade Runner


Drama, bélica

Snatch, cochos e diamantes

C.ficción, acción, medo

En terra hostil

drama

Scarface

Drama,

Matrix

 A lenda do indomable


Drama, bélica

Non é un pais para vellos

C.ficción, acción, medo

Slumdog millonaire

drama

O señor da guerra

Drama,

Infiltrados

O pianista



  • FILMES ACTUAIS                                        

O monstro mariño

Escolle e morre

Déixate levar

Incompatibles 2

Metal Lords


As axentes 355

Interceptor

Volta ó Insti

365 días, aquel día

Amor e xeado


After, almas perdidas

As raiñas dos cupóns

Spiderhead

Garra

Moonfall



FILMES GALEGOS SALIENTÁBEIS                                                      

Sempre Xonxa

Vilamor

Doentes

Entre bateas

O bosque animado


Sinbad

A biblioteca da Iguana

Engurras

O ano da carracha

Crebinsky


Pradolongo

A mariñeira

Urxa

O lapis do carpinteiro

A visitadora de cárceres


Os arquivos da meiga
Páxina ENGALE
Cine Galego
Engaleneno
Soportal do Audiovisual galego

Comments: 70
  • #70

    Proxecto Engale (Monday, 19 September 2022 15:38)

    Ola Galego 100,% Animal.
    Grazas por seguirnos e compartir as mesmas inquedanzas polo cinema. e pola nosa lingua. Moitos dos filmes da carteleira aínda non foron dobrados ao galego. Subiremos todas as que teñamos. Lembra que nos Arquivos da Meiga podes formar parte dunha comunidade de cinéfilos galegos en galego.
    Estamos a túa diaposición. Moitas grazas

  • #69

    Galego 100% animal (Saturday, 17 September 2022 22:46)

    Incríbel páxina con moitas películas que nos gusta ver no idioma que falamos. Unha pregunta, as películas que están na carteleira cando se suben?

    Pd: esta páxina está caralluda

  • #68

    Proxecto Engale (Monday, 15 August 2022 21:02)

    Malena a Galega
    (Friday, 12 August 2022 09:38)
    Felicidades por esta páxina, que para conseguir películas en galego para os nenos, e xenial. Facedes unha gran labor.
    Solo vos pido, se podedes e ainda tedes, as películas de Harry Potter en galego, porque teño a miña sobriña tola, e como agora viciouse as pelis en galego e a Harry Potter, di que solo a quere en galego.
    A verdade, polo menos nas pelis de nenos, os diálogos son moito mellores en galego, teñen unha retranca e un punto de humor que solo entendemos nos, jajajajajaja.
    ----------------
    Ola Malena.
    Case todos os filmes de Harry Potter os podes baixar nesta páxina ou en Os Arquivos da Meiga (osarquivosdameiga.com).
    Unha aperta e moitas grazas por seguirnos.

  • #67

    Malena a Galega (Friday, 12 August 2022 09:38)

    Felicidades por esta páxina, que para conseguir películas en galego para os nenos, e xenial. Facedes unha gran labor.
    Solo vos pido, se podedes e ainda tedes, as películas de Harry Potter en galego, porque teño a miña sobriña tola, e como agora viciouse as pelis en galego e a Harry Potter, di que solo a quere en galego.
    A verdade, polo menos nas pelis de nenos, os diálogos son moito mellores en galego, teñen unha retranca e un punto de humor que solo entendemos nos, jajajajajaja.

  • #66

    Proxecto Engale (Tuesday, 21 June 2022 14:24)

    Esti
    (Friday, 22 April 2022 20:00)
    Acabo de atopar esta paxina e tou flipando en cores! Mil grazas por ista labor! Que ben mo vou pasar nos próximos días!
    -------
    Moitas grazas por seguirnos e "vivir en galego". Unha aperta

  • #65

    Esti (Friday, 22 April 2022 20:00)

    Acabo de atopar esta paxina e tou flipando en cores! Mil grazas por ista labor! Que ben mo vou pasar nos próximos días!

  • #64

    Proxecto Engale (Friday, 07 January 2022 01:08)

    Perdoade por non contestar antes. Estamos engadindo novos filmes. Comprobade se está o que desexades. Moitas grazas polo voso seguimento

  • #63

    Andresbaga (Tuesday, 14 December 2021 18:09)

    Ides subir algunha peli máis?
    Un saúdo e mil grazas por esta páxina

  • #62

    Fernando (Sunday, 10 October 2021 22:07)

    Moi boas. Estoy na procura dende fai anos dun filme dos irmáns Wayans, "Os compañeiros do barrio". O filme en si é unha parvada coma un mundo, pero faime moita gracia a dobraxe que se montou.

    Moitas grazas.

  • #61

    Javier (Sunday, 15 August 2021 18:28)

    Hola, haber se podedes conseguir "cactus Jack", graciñas.

  • #60

    Nuria (Tuesday, 13 July 2021 15:54)

    Ola!! Este lugar é marabilloso. Agradeceríavos moitísimo se puidésedes subir Unha loira moi legal e A calumnia (1961). Saúdos!

  • #59

    andresbaga (Thursday, 17 June 2021 21:35)

    Sería un puntazo que subirades as de Indiana Jones (as clásicas, claro, jajaj)

  • #58

    Proxecto Engale (Friday, 23 April 2021 15:27)

    Moitas grazas por responder e polas peticións. Tentaremos subir todo o que nos pidades, sempre que as teñamos. Disculpade por tardar en respostar. Un saudo

  • #57

    Pablo (Sunday, 11 April 2021 14:17)

    buenas de nuevo. veo que sigue sin estar la peli que busco...pero mientras tanto me alegra ver que vais aumentando y mucho los títulos disponibles. Las pelis y series dobladas al gallego siempre suenan mejor, y lo dice un asturiano (pero que me crie viendo la TVG).
    gracias por el trabajo que hacéis y a seguir así!!

  • #56

    Carlos (Monday, 02 November 2020 23:42)

    Grazas polo esforzo de manter esta páxina. É fantástico atopar películas en galego e debuxos para os nenos.

  • #55

    Paula (Friday, 12 June 2020 16:44)

    Boas!!! Eu estaba buscando "O lago dos cisnes" de 1981, Unha peli de anime, preciosa � en Youtube está completa en español, pero en galego é moi difícil atopala... A ver de hai sorte! Grasas!!!

  • #54

    Bruno Prego cancela (Sunday, 07 June 2020 22:49)

    Boas
    As peliculas de chamabanlle trindade de bud spencer non as tendes dispoñibles? Grazas

  • #53

    Fernando (Monday, 20 January 2020 00:29)

    Hola. Estoy buscando varias peliculas en gallego si es posible conseguirlas:

    -Depredador (1987) Arnold Schwarzenegger
    -El señor de los anillos (trilogía)
    -Los odiosos ocho
    -El lobo de Wall Street
    -Crazy Heart
    -Tombstone
    -La chica de rosa
    -16 velas
    -Kill Bill
    -Django Unchained
    -Malditos bastardos
    -Noviembre dulce
    -Una proposición indecente
    -Jackie Brown
    -En la cuerda floja
    -Animales fantasticos 1 y 2
    -Como dios
    -Blade runner 2049
    -El renacido
    -El gran Gatsby

  • #52

    Proxecto Engale (Sunday, 20 January 2019 12:33)

    Con referencia a Pablo (Saturday, 19 January 2019 11:32)
    -------------------------
    Nestes intres aínda non dispoñemos dese filme na nosa base de datos. O máis axiña posíbel tentaremos conseguilo. Unha aperta e moitas grazas por seguirnos.

  • #51

    Pablo (Saturday, 19 January 2019 11:32)

    Hola. Estaba buscando una película de bud spencer y terence hill en gallego. La vi cuando era un niño y la tenía grabada en VHS... Pero la perdí. Se llama "e se non enfadamonos". Sería una pasada volver a tenerla en gallego. Como todas las películas... Pierden mucho en castellano

  • #50

    Proxecto Engale (Friday, 04 January 2019 21:39)

    Con referencia a habaneroso (Wednesday, 31 October 2018 02:13)
    Boas, hay anos tiña grabado en VHS a película "Conta conmigo" (Stand by Me). Moi boa peli da infancia, da que se comenta se inspirou a serie "Stranger Things". Alguen me pode decir donde podo volver a visionala? Gracias.
    ------------
    Podes dispor dese filme "Conta comigo" e baixalo en galego dende esta páxina cando queiras, xa que está na nosa base de datos. Moitas grazas.

  • #49

    habaneroso (Wednesday, 31 October 2018 02:13)

    Boas, hay anos tiña grabado en VHS a película "Conta conmigo" (Stand by Me). Moi boa peli da infancia, da que se comenta se inspirou a serie "Stranger Things". Alguen me pode decir donde podo volver a visionala? Gracias.

  • #48

    Pabliño (Friday, 30 March 2018 23:25)

    Non podo crer que en toda a rede non atope por ningures unha copia de "La jungla de cristal" en galego! Busqueino de todalas formas... A xungla de cristal, duro de matar.. Nin tan sequera sei como é o título en galego se é que a chegaron a doblar... Alguén sabe onde a podo atopar? Grazas!

  • #47

    Fátima (Friday, 17 November 2017)

    ´Boas. Moitísimas grazas pola páxina. É fabulosa!!

  • #46

    María (Saturday, 11 November 2017 16:29)

    Podedes engadir estou cos hipopótamos? Grazas

  • #45

    Proxecto Engale (Wednesday, 20 September 2017 00:15)

    Moitas grazas por seguirnos e polas vosas peticións, no momento que teñamos eses filmes serán subidos a esta páxina.

  • #44

    Juan (Wednesday, 26 July 2017 13:36)

    Hola, ¿poderíades subir "9 ondas"? Levo moito tempo tratando de vela. Grazas!

  • #43

    Pablo (Tuesday, 02 May 2017 22:11)

    Boas, estaría moi ben que a páxina dispuxese dun buscador de textbox, facilitaría moito as cousas. En calqueira caso moitas grazas por deixar todo esto aquí ao alcance de todos. Un saúdo!

  • #42

    Manola (Monday, 24 April 2017 20:22)

    Boas, noraboa pola paxina. Pareceme unha idea cojonuda poder ter un sitio web onde se xunten o cine en galego.
    Tiñavos unha consulta, tedes alguna das peliculas da saga de A Todo Gas?? Non sei se se chegou a doblar o galego.
    Moitas gracias

  • #41

    Proxecto Engale (Wednesday, 08 March 2017 22:06)

    En referencia a Proyect X
    (Sunday, 05 March 2017 20:47)
    Moi boas, moi boa paxina. Poderedes conseguir Proyect X?? Derona o outro dia na TVG.
    Moitas grazas. Un saudo!!!
    -------------------------------------
    Ola. Dispomos dese filme que subiremos o máis axiña que poidamos. Porén podes baixala e ter máis información na nosa outra páxina do cinema galego: https://lewewemiru.jimdo.com/proxecto-x/
    Moitas grazas por seguirnos. Un saúdo.

  • #40

    Proxecto Engale (Wednesday, 08 March 2017 22:02)

    En referencia a FX
    (Wednesday, 08 February 2017 17:09)
    Finalmente um sitio onde atopar filmes galegos. Pena que, algúns polo menos, sejam dobrados e nom originais.
    Mesmo asi forza.
    -------------------------------------
    Ola FX.
    Se queres atopar máis cinema galego feito en galego vaite a outra das nosas páxinas: http://engalecine6.webnode.es/
    Moitas grazas por seguirnos e forza.

  • #39

    Proyect X (Sunday, 05 March 2017 20:47)

    Moi boas, moi boa paxina. Poderedes conseguir Proyect X?? Derona o outro dia na TVG.
    Moitas grazas. Un saudo!!!

  • #38

    FX (Wednesday, 08 February 2017 17:09)

    Finalmente um sitio onde atopar filmes galegos. Pena que, algúns polo menos, sejam dobrados e nom originais.
    Mesmo asi forza.

  • #37

    Proxecto Engale (Monday, 16 January 2017 14:23)

    En referencia Xulián das Coiras Brancas
    (Friday, 13 January 2017 02:05)
    Por Deus, debezo por que actualicedes e engadades algún filme novo. O cine en castelán e outros idiomas distintos ao meu xa comezan a me foderen a mente!!
    Grazas.
    -------------------------------------
    Ola Xulián!
    Non te preocupes que imos actualizar esta web. Tamén che lembramos que podes ver máis filmes galegos e estranxeiros en galego na páxina de Cine Galego ( http://engalecine6.webnode.es/). Moitas grazas por seguirnos.
    Unha aperta!

  • #36

    Xulián das Coiras Brancas (Friday, 13 January 2017 02:05)

    Ola!
    Por Deus, debezo por que actualicedes e engadades algún filme novo. O cine en castelán e outros idiomas distintos ao meu xa comezan a me foderen a mente!!
    Grazas.

  • #35

    Proxecto Engale (Thursday, 17 November 2016 20:30)

    En referencia a Mrs. Q.
    (Monday, 03 October 2016 14:58)
    Ola! Parabéns por esta paxinísima :) Temos 'Lobos sucios' en galego ou é nova de máis para tela aquí? Moito me gustaría vela na nosa lingua...
    -------------------------------------
    Ola Mr Q.
    Si que existe a versión en galego, mais por desgraza ata o de agora non dispoñemos da versión dobrada ao galego. Esperemos que nun futuro non moi lonxano a poidamos ter. Mentres tanto podes ter máis información do filme en:
    http://engalecine6.webnode.es/lobos-sucios2/

  • #34

    Mrs. Q. (Monday, 03 October 2016 14:58)

    Ola! Parabéns por esta paxinísima :) Temos 'Lobos sucios' en galego ou é nova de máis para tela aquí? Moito me gustaría vela na nosa lingua...

  • #33

    Manoel (Monday, 26 September 2016 13:32)

    Boas! Que excelente páxina

  • #32

    Proxecto Engale (Sunday, 17 July 2016 00:43)

    En referencia a Manuel:
    (Monday, 11 July 2016 21:43)
    Boas, Reservoir Dogs de Tarantino está traducida ao galego? se é así e a atopades sería unha marabilla. Moi boa páxina, das que cómpren, grazas equipo!
    -------------------------------------
    Ola Manuel.
    Grazas por seguirnos. Cremos que Reservor Dogs non está dobrada ao galego, polo menos non a temos na nosa base de datos. E cos recortes na dobraxe pode que tarde en dobrarse.
    Unha aperta.

  • #31

    Manuel (Monday, 11 July 2016 21:43)

    Boas, Reservoir Dogs de Tarantino está traducida ao galego? se é así e a atopades sería unha marabilla. Moi boa páxina, das que cómpren, grazas equipo!

  • #30

    Proxecto Engale (Saturday, 02 July 2016 17:06)

    En referencia a Pablo:
    (Wednesday, 29 June 2016 23:29)
    Non atopei Big Fish na páxina, ten o título cambiado ou nona tedes? grazas
    -----------------------------------------
    Xa acabamos de subir o filme Big Fish á nosa base de datos. Moitas grazas por seguirnos neste proxecto..

  • #29

    Pablo (Wednesday, 29 June 2016 23:29)

    Non atopei Big Fish na páxina, ten o título cambiado ou nona tedes? grazas

  • #28

    Engale (Monday, 29 February 2016 15:41)

    (Monday, 29 February 2016 15:37)
    En referencia a Isak
    (Saturday, 27 February 2016 23:18)
    Non atopo a película de mira quen fala por ningures. Si alguén me pudera decir dónde podo atopala agradeceriao. Moitas gracias!!
    ----------------------------------
    Nestes intres non dispoñemos dese filme, pero cando o teñamos non te preocupes que a subiremos a esta web. Moitas grazas por seguirnos.

  • #27

    Isak (Saturday, 27 February 2016 23:18)

    Non atopo a película de mira quen fala por ningures. Si alguén me pudera decir dónde podo atopala agradeceriao. Moitas gracias!!

  • #26

    Engale (Thursday, 14 May 2015 17:44)

    En referencia a eu
    (sábado, 09 maio 2015 23:26)
    A verdade é que boto moito en falta nas vosas listaxes o clásico de Mystic River. Espero que o engadades axiña para poder gozar desa maravilla de película en galego.
    Moitas grazas por esta gran páxina, de verdade, é estupenda!!!
    -------------------------------
    Xa dispoñemos da emisión en liña de Mystic River en galego. Podedes vela e baixala nesta páxina. Moitas grazas por seguirnos e colaborar. Unha aperta

  • #25

    eu (Saturday, 09 May 2015 23:26)

    A verdade é que boto moito en falta nas vosas listaxes o clásico de Mystic River. Espero que o engadades axiña para poder gozar desa maravilla de película en galego.
    Moitas grazas por esta gran páxina, de verdade, é estupenda!!!

  • #24

    engalecine (Wednesday, 01 April 2015 21:59)

    Ola, perdoade por non ter contestado antes. Non dispoñemos na base de datos deses dous filmes. Tentaremos acadalos. Cando os teñamos subirémolos. Moitas grazas pola paciencia.

  • #23

    eu (Monday, 16 March 2015 19:03)

    aledome atopar esta paxina, os doblaxes en galego son os mellores de longo, pero hai unha peli que me resulta imposibel atopar " os compañeiros do barrio" se a atopades eternamente agradecido, grazas

  • #22

    anonimo (Wednesday, 28 January 2015 21:25)

    Moi boas e noraboa pola paxina. ¿Podedes atopar a pelicula de tank girl? Moitas gracias

  • #21

    engalecine (Saturday, 11 October 2014 16:53)

    Grazas pola vosa intervención e apoio. Se podemos arranxar os erros que poidamos cometer só se precisa que avisedes.

                                                                                                                                                                                                                                                                
proxecto engale

PROCURAR POR:

Iniciais do título